Seria e dokumentarëve vëzhgues që eksploron jetën e emigrantëve britanikë në Benidorm vazhdon, ndërsa biznesmenja Vikki vendos t'i joshë klientët e saj me bazë në Mbretërinë e Bashkuar që ta përqafojnë më me forcë stilin e jetës spanjolle me një "Ditë Spanjolle" në sallonin e saj. Ndërkohë, një ndarje e keqe për 21-vjeçarin Ben, i cili drejton biznesin e vetëm britanik të skuterëve të lëvizshëm në vendpushim, e shtyn babanë e tij Mick të vijë me avion për të ofruar një perspektivë shumë të nevojshme. Për më tepër, shfaqja ofron një pasqyrë të botës së motrave binjake Catherine dhe Patricia, eksperte në punë që mbajnë shënime të hollësishme të shpenzimeve të tyre, pasi arrijnë të ulin shpenzimet e tyre javore në vetëm një euro.