Cassandra dhe Ivaldo pajtohen, por debatojnë kur kuptojnë se kanë qenë bashkë për një vit. Decio dhe Aristides i marrin Leide dhe Gersinhon brenda. Leide fillon të ndihmojë Arin në një pazar bamirësie dhe vjedh rroba për të paguar për një shtëpi konvikti. Cassandra shpëton Gersinhon dhe Arin nga një sherr në një bar dhe i afrohet më shumë të birit, por ndahet pasi Leide zbulon një qëndrim transfobik.