Alex shpejt kupton se nuk është kthyer në shtëpi dhe zgjohet në vitin 1983. Gene është në arrati dhe DCI Jim Keats ka mbërritur nga Departamenti i Ankesave për të hetuar CID pas të shtënave. DI i sapopromovuar Ray Carling drejton një hetim për rrëmbimin e një vajze të re dhe ngre një operacion të fshehtë. Alex vendos se do të duhet të zbulojë të vërtetën rreth Gene nëse do të kthehet ndonjëherë në kohën e saj të lirë.