
Reckless Driving
Ashes to Ashes · Sezoni 2 · Episodi 2
Ekipi është në kërkim të hajdutit të madh të automjeteve, Jed Wicklow, por kur një ndjekje me makinë çon në vdekjen e tij, Gene akuzohet për shkaktimin e saj përmes drejtimit të pakujdesshëm. Alex është i bindur se diçka nuk shkonte me Jedin në timon dhe dëshiron të provojë se aksidenti nuk ishte faji i Gene. Jed i ndjerë ishte një rom, dhe armiqësitë janë të larta në kamp ndërsa CID përpiqet me forcë të zbulojë rrethanat e vdekjes së tij. Por në një hetim që tashmë është hasur në rezistencë, dikush në forcat policore gjithashtu duket se po i pengon.
- Transmetuar
- 27 prill 2009