Një defekt në West Coast Mainline do të thotë që ekipi duhet të përballet me ndërprerje serioze në hollin e trenit, dhe një anëtar i stafit të Central bën më shumë se ç'duhet në misionin e tij për të ndihmuar me sfidat e shëndetit mendor. Ndërkohë, jashtë në shina, ekipi garon për të përfunduar një riparim urgjent të shtunën në mbrëmje, dhe guidat turistike të lajmeve që Paul dhe Jackie kanë pritur më në fund janë këtu.