Një valë e nxehtë bën që mijëra pasagjerë të drejtohen për në plazh, dhe një turn i ngjeshur për stafin e CCTV të Scotrail paraqet disa sfida të rrezikshme. Ne eksplorojmë rolin e Central në projektin jetësor Kindertransport gjatë Luftës së Dytë Botërore, dhe disa praktikantë të rinj të zellshëm presin të zbulojnë të ardhmen e tyre hekurudhore.