Ditën e grabitjes, ndryshimet e minutës së fundit shkaktojnë kaos dhe ndërhyrja e planifikuar me kujdes e policisë çrregullohet. Ndërsa situata bëhet gjithnjë e më e rrezikshme, Laure bën gjithçka që mundet për ta nxjerrë Gilou-në në një vend të sigurt. Por mundësitë e saj janë të kufizuara - dhe shumë të rrezikshme.