Kapitenia e policisë Laure Berthaud shfrytëzon rastin për të shpenguar reputacionin e saj të dëmtuar kur zbulohet trupi i gjymtuar i një gruaje të re dhe menjëherë nis një kërkim me skuadrën e saj për vrasësen sadiste. Ndërkohë, hetimi i gjyqtares Roban për rastin e një fëmije të kafshuar nga një qen rezulton të ketë implikime më të gjera. Dramë detektive franceze, me protagoniste Caroline Proust.