Qenushja shpikëse Tag dhe shoku i saj më i mirë Scooch vrapojnë nëpër Pawston në kërkim të argëtimit. Aventurat e tyre energjike shpesh përfshijnë zgjidhjen e problemeve dhe dhënien e një puthjeje fqinjëve në nevojë.

Aktorët

• Michela Luci — Tag (zëri)
• Callum Shoniker — Scooch (zëri)
• Martin Roach — Paw (zëri)
• David Berni — Frank (zëri)
• Anand Rajaram — Beans (zëri)
• Linda Ballantyne — Lady Lydia / Sgt Pooch / Mayor Sniffington (zëri)
• Patrick McKenna — Grandpaw / Manhole Dog (zëri)
• Katie Griffin — Mom (zëri)