Bigwig dhe Hazel shqetësohen se Watership Down do të shkatërrohet dhe se nuk kanë asnjë ide për planet e Woundwort. Duke vendosur që do të përpiqen ta marrin Campion në anën e tyre, ata e gjejnë atë në patrullë dhe i kërkojnë t'u bashkohet. Gjërat duket se po shkojnë mirë, derisa Pipkin merret nga lumi pasi përpiqet të notojë.