Në episodin e parë të këtij seriali historik të BBC Scotland, prezantuesi James Crawford zbulon se si kombinimi magjik i fluturimit me motor dhe fotografisë shkaktoi një revolucion që ndryshoi mënyrën se si e kuptonim botën tonë. Duke filluar me vetë historinë e fotografisë ajrore, James ngrihet në ajër për të zbuluar fabrika të harruara, fshatra të braktisura dhe instalime ushtarake sekrete. Nga fotografitë e para të marra nga biplanët e Luftës së Parë Botërore, te dronët dhe helikopterët modernë, kjo është historia se si fshatrat, komunitetet dhe qytetet e Skocisë u transformuan në mënyrë dramatike në vetëm 100 vjet.