Kur Victoria dhe Heath shkojnë në shtëpizë për të përgatitur gjërat për të gjithë familjen, udhëtimi i tyre i këndshëm shndërrohet në një makth. Pasi ngec në një pjesë me baltë të rrugës, Heath del për të ndihmuar në shtytje, vetëm që boshti i thyhet dhe karroca e ngarkuar rëndë bie mbi të. E paaftë ta lirojë vetë, Victoria niset për të kërkuar ndihmë. Shpejt zbulon se i vetmi person që mund ta ndihmojë është një i dënuar i arratisur me gjuetarë shpërblimesh pas tij, dhe pa asnjë qëllim për të ndaluar për të ndihmuar askënd.