
The Guilt of Matt Bentell
The Big Valley · Sezoni 1 · Episodi 13
Kur familja Barkley ftojnë për darkë përgjegjësin e operacioneve të tyre të prerjes së drurëve, Heath hyn brenda dhe përpiqet ta vrasë burrin menjëherë. Rezulton se burri është Matt Bentell, rojtari i burgut të dhunshëm dhe të tmerrshëm Carterson, ku Heath u mbajt gjatë luftës. Një burrë të cilin ai ishte betuar ta vriste nëse do ta shihte përsëri. Familja vjen me idenë gjeniale për ta dërguar Heathin në kampin e prerjes së drurëve me burrin për të ndihmuar në ndërtimin e kanaleve të prerjes së drurëve dhe për të mbrojtur burrin, identiteti i të cilit është bërë i ditur. Heath përfundon duke i shpëtuar jetën dhe mëson se njerëzit mund të ndryshojnë.
- Transmetuar
- 8 dhjetor 1965