Është dita e turneut të sporteve të topit në shkollë. Izumi-kun po luan futboll me djemtë, dhe Shikimori-san po merr pjesë në ndeshjen e volejbollit për vajza. Izumi-kun e di që nuk mund të kontribuojë shumë, por gjithsesi luan me gjithë forcën e tij. Shikimori-san shqetësohet për të, duke pasur parasysh fatin e tij të keq... dhe sigurisht, ai goditet në fytyrë nga një top futbolli dhe humbet ndjenjat. Ai përfundon në zyrën e infermieres ndërsa Shikimori-san kujdeset për të, që do të thotë se të dy janë vetëm. Pastaj Shikimori-san thotë se do të qëndrojë me të në vend që të kthehet për të luajtur në ndeshjen e volejbollit...