Jason Gallagher shfaqet në hotel duke kërkuar një punë në bar. Ai arrin ta bëjë shumë përshtypje te Joyce, duke e bezdisur Mateo-n. Clive Dyke zbulon se vajza e tij Bianca po endet nëpër aeroportin e Alicante-s duke u dukur e mërzitur. Tiger Dyke arrin ta bindë Michael-in që ta ndihmojë të vjedhë byzylykët gjithëpërfshirës të hotelit dhe t'i shesë ato në qytet.