Pauline vazhdon të pijë vazhdimisht dhe të gjithë mezi presin Natën e Viteve Tetëdhjetë me të ftuarit Bananarama. Madge zbulon se qiraja e një bari mund të jetë afër dhe ajo duhet të vendosë nëse mund të jetojë në Spanjë vetëm. Kenneth e nxjerr Gavinin jashtë në një përpjekje për ta gëzuar. Liam vazhdon të përpiqet të fitojë zemrën e Natalie-s, por ajo është pas Mateos. Leslie bind Mateon të dalë në një takim të dyfishtë, por asgjë nuk shkon sipas planit. Bananarama përfundon duke gjetur një anëtar të tretë të papritur që performon me ta në skenë.