Në Kaliforni, një minator me 75 cent në bankë përballet me rrënimin në minierën e tij të shkëmbinjve të fortë që po dështon. Kur një ndryshim në minierën e argjilës dështon, Freddy bën një zbulim të pabesueshëm dhe Juan ndërton sistemin e tyre të parë të çekiçit të mullirit të shkëmbinjve të fortë për të shpëtuar këtë baba të dëshpëruar.