Fillon Gara e Nëntë Shkollave dhe Shizuku përballet kokë më kokë me Shiorin në turneun e Qitjeve me Shpejtësi. Shiori përdor sekuencën magjike "Zinxhiri Aritmetik" e cila i lejon asaj të kryejë llogaritje matematikore më shpejt se një superkompjuter. Shiori la familjen e saj të shkatërruar për t'u bashkuar me ekipin e Airit dhe vendosmëria e saj për të fituar e shtyn Shizukun në një cep. Honoka dhe miqtë e saj e shikojnë me nervozizëm ndeshjen, por Miyuki thotë: "Kush mendoni se është inxhinieri i Shizukut?" me një buzëqeshje të sigurt. Ashtu siç e ka parashikuar, Tatsuya ka një taktikë sekrete në mëngë për t'i sjellë fitoren Shizukut.