Pasi vëzhgon sjelljen e Mibu dhe Klubit Kendo, Tatsuya arrin në përfundimin se personi që e sulmoi duhet të jetë anëtar i organizatës politike ndërkombëtare anti-magji, Blanche. Miyuki është e tërbuar nga përpjekja e Blanche për të thelluar më tej përçarjen midis nxënësve të Kursit 1 dhe 2. Ndërkohë, Honoka dhe Klubi i Detektivëve të Vajzave e identifikojnë sulmuesin si Kinoe Tsukasa, kapiteni i Klubit Kendo. Ato fillojnë ta ndjekin atë, por e gjejnë veten të rrethuar nga një bandë misterioze motoçiklistësh. Ato përpiqen të përdorin magjinë për t'u hakmarrë, por shtyhen në një pozitë të vështirë kur sulmuesit përdorin Cast Jamming për të anuluar magjitë e tyre.