Është dita e Garës Zyrtare të Shkopit Mirage. Miyuki përgatitet për të dhënë gjithçka që mundi për të fituar garën. Nga ana tjetër, Airi, e frustruar nga lufta për pushtet midis Klaneve Master, betohet të marrë vendin e parë me Mizuo Saho. Krahas kësaj, Kobayakawa Keiko pëson edhe një aksident tjetër gjatë ndeshjes së saj. Tatsuya e kupton mashtrimin e tyre me CAD, kështu që Miyuki nuk preket, por Miyuki është tani lojtarja e vetme e mbetur e First High. E paaftë për të humbur ndeshjen dhe duke mos dashur ta humbasë ndeshjen, Miyuki kërkon që Tatsuya të lejojë përdorimin e një magjie të caktuar.