Charmaine e vëren Whitley në zyrë si një projekt sociologjie. Whitley është e zhgënjyer kur mëson se kompania e saj ka pezulluar të gjitha blerjet derisa të përfundojë një bashkim. E vendosur të mbajë një nga pikturat, ajo e bind Dwayne të investojë në të me të. Bashkimi dështon dhe Whitley (së bashku me të gjithë departamentin e saj) pushohet nga puna. Dwayne premton të gjejë një mënyrë për t'i mbajtur ata mbi ujë derisa të gjejë një punë të re. Ai e çon Whitley për darkë për ta ngushëlluar. Ata kthehen për të zbuluar se janë pastruar nga hajdutët. Kim dhe Freddie i ftojnë Ronin dhe Shazzën për darkë me shpresën se të gjithë mund të bëjnë paqe. Roni dhe Freddie nuk e durojnë dot të shohin njëri-tjetrin me shokë të tjerë. Ata herë flirtojnë dhe herë sillen si xhelozë, dhe të gjithë përfshihen në një debat të madh. Kim kupton se ajo dhe Roni nuk kanë kimi, kështu që vendosin të ndahen. Roni nuk ndalet para se t'i tregojë asaj për ndjenjat e tij për Freddie-n.