Dwayne shkatërrohet pas puthjes së tij me Whitley. Ai nuk mund të flejë për shkak të anktheve të përsëritura dhe e lë apartamentin të shndërrohet në një vathë derrash. Kinu bëhet jashtëzakonisht autoritare dhe territoriale; ajo debaton me Ronin (i cili është i lodhur nga prania e saj e vazhdueshme në apartament), pastaj përpiqet ta ndalojë Whitley-n nga një festë në nder të përvjetorit të Dwayne dhe përvjetorit të saj gjashtëmujor. Roni, duke shpresuar ta çojë Kinun në telashe, punëson Whitley-n e varfër si pastruese shtëpie. Nëna e Dwayne-t mbërrin në mes të grindjeve të grave sepse kishte ndjerë se diçka nuk shkonte me "çipmunkun" e saj. Zonja Wayne nuk e pëlqen Kinun më shumë sesa Whitley-n, kështu që Whitley përpiqet të përfitojë nga situata duke e përkëdhelur. Kinu më në fund nxehet dhe merr përsipër ta pushojë nga puna Whitley-n. Dwayne i pranon Kinut se nuk mund t'i heqë dorë nga ndjenjat e tij për Whitley-n. Ata vendosin të ndahen.