Tamako zbulon se Tamahiko dëshiron të kthehet në shkollë, kështu që e vë në kontakt me xhaxhain e tij Tamasuke, i cili vendos ta ndihmojë. Ndërkohë, Yuzuki mëson se këngëtari i saj i preferuar Kotori Shiratori do të vijë në qytet për një shfaqje, kështu që Tamahiko vendos të bëjë një pushim nga studimet e tij për provimin plotësues që do të shkojë me Yuzukin dhe fëmijët vendas.