Historia e minierave të Johanesburgut zë vend qendror kur magjepsja e Roy-t me inxhinierinë e ndërlikuar të prodhimit të orëve ngjallet me shfaqjen e një ore zvicerane Ernest Borel në gjendje të shkëlqyer, të dhuruar në vitin 1962 një minatori për përsosmëri në siguri. Sillet një komplet gjuetie i lashtë dhe i plotë i San Namibian verior, dhe një marrje në pyetje interesante e kompletit e ka emocionuar jashtëzakonisht ekspertin ushtarak Alan Coleman, ndërsa detyra e vështirë e vendosjes së një çmimi për trashëgiminë e lashtë zgjidhet. Ndërkohë, Roy, duke dëgjuar Irene-n duke folur për ditëlindje në telefon, gabimisht supozon se është ditëlindja e saj dhe planifikon një festë të improvizuar pavarësisht përpjekjeve të dëshpëruara të Solly-t për të korrigjuar të tjerët.