Esteri nuk mund ta arrijë burrin e saj pas një humbjeje të madhe. Ajo vendos ta kërkojë atë. Evit i caktohet një çështje vrasjeje, e cila lidhet me çiftin e dyshuar për trafikim njerëzor, Sylvia dhe Ingmar. Sylvias i ofrohet një marrëveshje për të dëshmuar kundër Ingmarit, por ajo refuzon. Në mbrëmje ajo pret një nga klientët e saj të rregullt: Erikun. Për shkak të një keqkuptimi, gjërat dalin jashtë kontrollit dhe Eriku ikën.