Me kokën lart nga dita e tyre perfekte e verës, ekipi ynë i kombinuar Ducks shkon në Verën e Shfaqjes - me Alex si trajnerin e tyre dhe Cole në një rol të ri, në mënyrë që ai të mos i pengojë Jace. Por duke qenë atje, vëzhguesit, presioni, dhe madje edhe një ekip rival i papritur, arrijnë te Jace, Evan dhe pjesa tjetër e bandës sonë. Ndërkohë, Nick pyet veten nëse do të gjejë një mënyrë për të shkëlqyer, në akull apo jashtë tij. Dhe të gjitha marrëdhëniet tona në kamp fillojnë... ndërsa vera mbaron, dhe të gjithë duhet të thonë lamtumirë.