Në Hawaii, peshkatarët modernë ringjallin një traditë të vjetër duke u futur në ujëra të thella të rrezikshme në bordin e kajakëve të vegjël detarë. Duke konkurruar me det të trazuar, grabitqarë dhe njëri-tjetrin, ata ndjekin marlin gjigant, ton dhe peshq të tjerë të vlefshëm që peshojnë më shumë se njëqind paund.

Aktorët

• Rocco Narva — Narratori