Takoni Joe-n, Jenny-n dhe Walin, banorët e paligjshëm që janë zhvendosur në bodrumin e Crapston Villas. Ata mund të mos duan të qëndrojnë shumë gjatë - Sophie dhe Jonathan fillojnë një grindje maratonë dhe po zhvillohet një festë aq e zhurmshme, sa Sophie vendos të nxjerrë kutinë e siguresave. Gjë që i jep Woody-t një shans për të gjetur një vajzë me të cilën mund të flasë vërtet.