Michio dhe Roxanne përballen me shefin e katit të parë. Kur Michio sheh që Roxanne fitoi një punë të re nga mbledhja e sendit që shefi kishte lënë, ai shpik një mënyrë të re për të përmirësuar aftësitë e tij në labirint. Ai përdor njohuritë e tij për lojërat për të zbatuar në mënyrë efikase strategjinë e tij. Kur ata mbërrijnë në katin tjetër, ata gjejnë armiq të rinj që i presin.