Pas një beteje të ashpër, Denji mposht "Djallin e Lakuriqit të Natës" dhe shpëton Power edhe pasi ajo e kishte zënë në kurth. Ai thotë se e gjitha kjo është për hir të "prekjes së gjoksit të Power". Power tall motivimin e tij qesharak duke thënë "kjo është një arsye mjaft budallaqe", por prapë pranon ta lejojë atë të përkëdhelë gjoksin e saj. Ndërsa Denji emocionohet nga ideja, ai përballet me një sulm të papritur nga askund...