Pasi merret në paraburgim nga Makima, një nga Gjuetarët e Djajve të Sigurisë Publike, Denji e gjen veten të dashuruar pa masë me të falë aludimeve të saj sugjestive. Duke dashur të bashkohet me Makimën, Denji mbërrin në Selinë Qendrore të Gjuetarëve të Djajve në Tokio dhe prezantohet me Aki Hayakawa, një gjuetar të vjetër me të cilin supozohej të bashkëpunonte. Por më pas Hayakawa e rreh Denjin dhe kërkon që ai të "lërë këtë punë"...