Pasi një informacion nga Evan i çon Nicky-n dhe Mia-n në një takim sekret midis Juliette dhe një shkencëtari misterioz, Nicky fillon të pyesë nëse duhet ta trajtojë marrëdhënien e saj me Mia-n si një mikeshë apo një shifu. Diku tjetër, gjetjet e Henry-t e çojnë atë te një ekspert që mund të jetë në gjendje të ndihmojë në deshifrimin e hulumtimit të tij. Më në fund, Jin dhe Mei-Li ndihmojnë në zgjidhjen e një mosmarrëveshjeje të vjetër midis shitësve më të vjetër të ushqimeve në lagjen kineze.