Hetuesi i talentuar Yuri Bragin kthehet në Shën Petersburg dhe konsiderohet për një post të lartë, por ai preferon punën aktive të rasteve. I dërguar në një qytet të vogël në rajonin e Leningradit, ai heton vrasjet e dy vajzave në një komunitet ku të gjithë e njohin njëri-tjetrin.

Aktorët

• Ivan Kolesnikov — Юрий Брагин
• Sergey Zharkov — Михаил Шибанов
• Elena Vozhakina — Вера Брагина
• Aleksander Dudenkov — Игорь Муравьёв
• Sergey Komarov — Андрей Каверин
• Vladimir Litvinov — Сергей Колесников
• Evgeniy Bakalov — Игорь Шайтанов
• Evgeniia Shakhnovich — Ракитина