I pakënaqur me pamjet, Barry Lapidus orkestron një grusht shteti të mundshëm ndërsa Ruddy fillon një plan të guximshëm për të shpëtuar vendet e punës të Coppola-s dhe Pacino-s. Bosi i krimit Carlo Gambino vë në dyshim udhëheqjen e Colombo-s ndërsa ai mban një tjetër tubim të madh të Lidhjes Italo-Amerikane për të Drejtat Civile.