Një lojë miqësore kapjeje zhvillohet. Tmerrësisht e gabuar për këtë arush baba e bir. Babi përpiqet ta impresionojë Cub-in me aftësitë e tij në trajtimin e topit, por ndodh një katastrofë dhe një helikopter shpëtimi rrëzohet. Sa e trishtueshme që edhe gjërat e thjeshta shkojnë kaq keq në Tokën e Miqve të Pemës së Lumtur.