
Laugh, Captain, Laugh
McHale's Navy · Sezoni 3 · Episodi 6
Pasi Parker gati sa nuk e mbyt Binghamtonin, gjatë një aksidenti në 73-shin, Kapiteni kërkon një Hetim të Bordit të Fitnesit për të përcaktuar aftësinë e Parkerit për detyrë. McHale dhe Djemtë më pas zbatojnë një plan të zgjuar - duke përfshirë oksid azoti, ose 'Gaz Qeshës' - për të ndihmuar Binghamtonin të ndryshojë mendje, gjë që kthehet kundër kur një Admiral nga bordi mbërrin herët, për të hetuar situatën e Parkerit.
- Transmetuar
- 20 tetor 1964