Pasi takojnë Jerry Colonna-n, në Kaledoninë e Re, McHale dhe djemtë e bindin komedianin me sy të bezdisshëm dhe mustaqe që të bëjë një ndalesë të paplanifikuar, për një shfaqje, në Taratupa. Por, kur mësojnë se baza nuk kualifikohet për një shfaqje të Shërbimeve Speciale, ata duhet të bëjnë disa rregullime të veçanta për një 'epidemi', në spitalin e bazës.