Një direktivë e re e Marinës - që urdhëron të gjithë oficerët e martuar të dërgohen në shtëpi - e shtyn Binghamtonin të bëjë një plan për ta martuar McHale me një pronare të dyshimtë saluni me emrin Kate O'Hara - Një mikeshë e vjetër e McHale-it. Por, as Kate dhe as McHale nuk duan të martohen, kështu që bashkojnë forcat, për të penguar planin e Binghamton.