Vrasësi ka arritur t'i shpëtojë policisë dhe Arturo detyrohet të pranojë se në fakt ekziston një vrasës i lirë që kërcënon publikun e gjerë. Ndërkohë, Marina dhe Héctor zbulojnë një të dhënë të re që i çon ata në identitetin e dy grave që janë në rrezik të madh. Duke i kërkuar ato, ata përfundojnë në Lagjen e Grave, ku përballen me vrasësen në një betejë epike përfundimtare.