Catweazle po hedh magji në shpellën e tij të fshehtë në "pyllin e madh" dhe këngët e tij dëgjohen nga Normanët, të cilët hyjnë në shpellën e tij dhe përpiqen ta kapin atë për praktikimin e magjisë. Duke kafshuar një nga ushtarët, ai është në gjendje të shpëtojë në pyll i plotë me "Touchwood"-in e tij të njohur. Ai ndiqet nga disa ushtarë të tjerë Normanë dhe bllokohet prej tyre, duke mos i lënë zgjidhje tjetër veçse të zhytet në liqen. Ai rishfaqet në një pellg të vogël të vendosur në Hexworth Farm në Anglinë e shekullit të 20-të, pasi ka fluturuar nëpër kohë 900 vjet në të ardhmen. Këtu fillon magjia e udhëtimit të tij. I fshehur në një hambar në fermën Hexworth, ai shpejt takohet me Edwardin (i njohur edhe si Carrot) kur kthehet në hambar me punëtorin e fermës Sam, i cili hipën në traktorin e fermës, zhurma e të cilit e frikëson Catweazle. Carrott arrin ta fshehë Catweazle nga babai i tij, pavarësisht erës së fortë në rrobat e Catweazle. Carrott premton t'i sjellë ushqim Catweazle më vonë në mbrëmje dhe këtu fillon argëtimi. 241.