Ndërsa Armond përpiqet të kontrollojë dëmin, Belinda përpiqet ta ridrejtojë fokusin e Tanyas te propozimi i saj i biznesit. Paula zhgënjehet gjithnjë e më shumë me Mossbacher-at. Një Rachel e lënë mënjanë fillon të vërë në dyshim të ardhmen e saj. Nicole e kundërshton Markun për faktin që ia ka treguar Quinn-it rrobat e tyre të pista.