Një stuhi dëmton lagjen dhe, ndërsa Pertwee grindet me kompaninë e tij të sigurimeve, Edi dhe Bubba nisen të riparojnë shtëpitë e tyre. Shkalla e Edit bie mbi Claude dhe, në vend që të vazhdojë të merret me siguruesin e tij, ai i ekzagjeron lëndimet e tij dhe kërcënon me një padi, duke i shndërruar Edin dhe Bubbën në riparuesit dhe shërbëtorët e tij personalë. Për shkak të Pertwee, djemtë mund të duhet të humbasin ndeshjen e madhe të së dielës.