Me përforcime orë larg, Yoav udhëheq njësinë e tij të vogël në një betejë kundër të gjitha gjasave për të mbrojtur ushtarët e inteligjencës Hermon të patrajnuar dhe të pajisur keq. Jo shumë larg, e dashura e Yoav, Dafna, një oficere femër, i reziston urdhrave që të gjitha gratë të evakuohen nga vija e frontit. Ndërkohë, divizioni i 87-të futet në betejë dhe pëson një humbje shkatërruese. Duke shpresuar të kthehet te miqtë e tij në ekuipazhin e tankut, Melakhi merr një udhëtim me Menin, i cili po largohet nga qyteti në kërkim të djalit të tij. 52.