Një oficer policie në pension zbulohet në shtratin e tij, i vdekur nga një plagë e vetme me armë zjarri në kokë. Gruaja e tij së pari thotë se motivi ishte grabitja; pastaj ajo i thotë policisë se ai kreu vetëvrasje. Do të duhej një shqyrtim i kujdesshëm i provave në vendin e krimit, kasetës nga një kamera mbikëqyrjeje bankare dhe teksteve shkollore mjeko-ligjore të gjetura në shtëpinë e viktimës për të shkruar kapitullin e fundit të kësaj historie kriminale të jetës reale. [e shënuar edhe si S8:E19]