Një i ri i shëndetshëm vdes në mënyrë misterioze në gjumë. Nuk ka shenja traume ose lëndimi, por testet toksikologjike zbulojnë një dozë vdekjeprurëse të lidokainës në gjakun e tij. Hetuesit gjejnë një shënim vetëvrasjeje dhe supozojnë se ai vrau veten derisa një gjuhëtar mjeko-ligjor shqyrton shënimin dhe përcakton se ajo që tha viktima është më pak e rëndësishme sesa mënyra se si e tha.