Gjatë rrugës për në vilën e Shirokusës, një debat midis Marias dhe Shirokusës evoluon në vendimin për të bërë një konkurs gatimi. Vajzat duken të ngazëllyera për të blerë përbërës. Ndërsa ai i shikon ato, Sueharu mendon për Kurohën, e cila nuk ka mbërritur ende. Në të njëjtën kohë, Kuroha shqetësohet për Sueharun dhe studimin që duhet të bëjë gjatë udhëtimit të tyre. Sueharu nuk di asgjë për shqetësimet e tyre pasi ai argëtohet duke luajtur në plazh, por pastaj Shirokusa i dërgon një mesazh duke i kërkuar të takohet me të fshehurazi.