Buck ndahet me zemërim nga vëllai i tij John kur një grindje familjare që digjej prej kohësh del në shesh. I ngopur me punët e rëndomta në Chaparral, Buck injorohet kur ai ankohet te vëllai i tij i madh John dhe kështu ai largohet nga ferma njëherë e përgjithmonë. Kur Blue gjithashtu kthehet kundër tij, John më në fund pranon të ndjekë Buck, i cili refuzon të kthehet.