Burrat e fermës Cannon gjenden në mes të një përballjeje midis një fermeri fqinj dhe një oficeri të ri kalorësie të vendosur ta arrestojnë atë. Kur toger Jason Adams zbulon qëllimin e tij për të sjellë fermerin fqinj Henry Simmons me një akuzë të gjatë për dezertim, Billy Blue bën një përpjekje të pamenduar për të paralajmëruar Simmons dhe vajzën e tij Martha. I dorëzuar për t'u dorëzuar, Simmons përgatitet ta bëjë këtë, por, nga frika për jetën e babait të saj, Martha reagon dhe provokon një rrethim ushtarak të shtëpisë së tyre. 35.