Të viktimizuar nga dy trafikantë bagëtish adoleshentë amatorë, por simpatikë, Buck dhe Manolito bëjnë gabimin duke u përpjekur t'i reformojnë ata. Me qëllim që të bëjnë përshtypje te babai i saj i jashtëligjshëm, Annie Croswell dhe shoqja e saj Bet Roberts vjedhin kuajt e Buck dhe Manolito. Të gjurmuara dhe të kapura lehtësisht nga viktimat e tyre, dy adoleshentëve u jepet një shans i dytë duke u sjellë në Cannon Ranch, ku shpresohet se mund të dekurajohen nga ndjekja e gjurmëve të babait të Annie-s.