Chio, një gjysmë-racë Apache dhe renegatët e tij, kapin vagonët e furnizimit të Cannon. Pikërisht kur ushqimi dhe municionet për High Chaparral mbarojnë, Chio kapet dhe sillet në fermë. Ndërkohë, Manolito zbulon Tina Granger pranë një karroce të djegur në një incident me sa duket të palidhur. Tina, vajza e Chio-s, e ndihmon atë të arratiset, por e lë të atin kur ai betohet të plaçkitë fermën për të fituar njohje. Duke ndjerë besnikëri ndaj Cannons që e trajtuan mirë në High Chaparral, ajo i çon Buck dhe Manolito te furnizimet e vjedhura dhe u bashkohet atyre në një sulm drejt fermës së ndjekur nga Chio dhe njerëzit e tij.